일상영어 – 알아두면 도움 되는 '열심히 일하다'의 영어 관용 표현
‘열심히 일하다’를 의미하는 “burn the candle at both ends”, “work one’s fingers to the bone”, “burn the midnight oil”의 표현의 뉘앙스 차이를 알아보겠습니다. burn the candle at both ends: 밤낮없이 열심히 일하다 (무리하다)'성공'에게 선택권을 준다면 게으른 사람보다는 부지런하고 성실한 사람을 먼저 찾아가지 않을까 싶습니다. 그만큼 어떤 일에서 성공하려면 최선을 다해야 합니다. 성공을 위해서는 열심히 공부를 하든 일을 하든 해야 합니다. 열심히 일할 때, 밤낮없이 일을 한다고 합니다.영어에도 ‘밤낮없이 일하다’는 뜻을 가진 관용표현이 있습니다. 정말 열심히 사는 사람들은 낮과 밤을 가리지 않고, 공부나 일을 ..
일상 및 비즈니스영어
2025. 2. 23. 23:30
