일상영어- 섭씨/화씨 온도/영상/영하/온도 상승/하강에 관한 영어표현

섭씨온도(°C), 화씨온도(°F)와 두 온도 단위의 변환은 어떻게 되고, 영상, 영하, 온도의 상승과 하강 등 온도 변화는 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다.

 

 

섭씨 온도, 화씨 온도 영어로 말하기/섭씨와 화씨 온도 변환하기

1기압에서 물의 어는 점은 섭씨 0도이고, 끓는 점은 섭씨 100도입니다. 12월의 첫 주말의 아침 6시의 기온은 섭씨 -3도였습니다. 이런 식으로 일상에서 온도를 언급할 일이 많습니다.

섭씨 온도(°C)는 영어로 Celsius temperature라고 하며, 읽을 때는 ‘Degrees Celsius’라고 읽습니다. 스웨덴의 안데르스 셀시우스가 이 온도 단위를 최초로 제안했고, 그의 이름을 따서 ‘Celsius (셀시어스)’라고 부르고 있습니다.

섭씨 온도를 한번 읽어볼까요?

20°C는 영어로 'Twenty degrees Celsius'라고 읽습니다. °(도)가 먼저 오니 degree부터 읽고, 그 다음 오는 C를 Celsius라고 읽으면 됩니다.

-3°C는 'Minus three degrees Celsius'라고 읽습니다. 그렇다면, 물이 어는 온도인 0°C는 어떻게 읽을 수 있을까요? ‘Zero degrees Celsius’라고 하면 됩니다.

 

한국과 대부분의 나라들이 온도를 말할 때 섭씨를 표준 온도로 사용하지만, 미국을 포함한 일부 지역에서 화씨(°F)를 사용하고 있습니다. 화씨는 Fahrenheit (페렌하이트)라고 하며, 독일의 물리학자인 다니엘 가브리엘 페렌하이트의 이름을 딴 온도 단위입니다.

화씨 온도(Fahrenheit temperature)로는 물이 어는 온도는 32도( °F )이고, 물이 끓는 점은 212도( °F )입니다. 이것을 180으로 나눈 것이 하나의 눈금이 되며, 섭씨 온도와의 변환을 할 수 있는 공식을 만들 수 있습니다.

아래의 공식을 활용하면, 섭씨에서 화씨 온도로, 화씨에서 섭씨 온도로 쉽게 변환할 수 있습니다.

 

[Converting the degrees Fahrenheit into Celsius]

F=(180/100)C+32

F=1.8C+32

 

F-32=1.8C

C=(F-32)/1.8 혹은 C=(F-32)X5/9

 

20°C를 저 공식에 넣어서 변환해 보면, 68°F가 됩니다. 68°F는 'Sixty eight degrees Fahrenheit'라고 읽을 수 있습니다. 화씨로 물이 어는 온도가 32도이니, 화씨 온도에서는 마이너스를 말할 정도면 북극 최저 온도에 버금가는 상당히 낮은 온도입니다.

 

읽는 방법은 섭씨 온도와 비슷합니다. °(도)가 먼저 오니 degrees부터 읽고, 그 다음 오는 F를 Fahrenheit라고 읽으면 됩니다. 80°F는 'Eighty degrees Fahrenheit', 78°F는 'Seventy eight degrees Fahrenheit'라고 읽습니다.

 

이제 자연스럽게 섭씨 혹은 화씨 온도를 읽어보실 수 있으며, 원하면, 두 온도를 쉽게 변환할 수 있습니다.

그리고, 아래 연습 문장에서 온도를 소리내서 읽어보세요.

 

• 예문 1: The weather forecast predicts a high of 30°C tomorrow, so it's going to be a warm day.

(내일 최고 기온은 30°C로 예상되어, 따뜻한 날씨가 될 것으로 예상됩니다.)

 

• 예문 2: In the winter, the temperature often drops below freezing, reaching as low as -10°C.

 (겨울에는 종종 영하로 내려가, -10°C까지 낮아집니다.)

 

• 예문 3: During the heatwave, the city experienced a scorching 100°F, making it essential to stay hydrated and cool.

 (폭염 동안 도시는 치열한 100°F(37.8°C)를 경험했으며, 수분 섭취와 시원하게 지내는 것이 중요합니다.)

 

영하, 영상온도를 영어로 말하기

겨울에는 영하 온도를 수시로 경험합니다. 한낮의 온도가 섭씨 0도 밑으로 내려가면, 그것을 영하의 온도라고 하는데요. 올해는 최저 온도가 얼마나 내려갈지 벌써 걱정입니다.

위의 예문 2처럼 영하는 ‘Below freezing’이라고 합니다. 반대로, 영상은 ‘Above freezing’입니다.

물의 동결점인 영하 온도는 섭씨로 하면, 0°C이고, 화씨로 하면, 32 °F 아래의 온도입니다.

예를 들어, -10°C는 ‘Ten degrees below freezing’이라고 하거나, 간단히 ‘Minus ten degrees Celsius’라고 합니다.

-20°F는 ‘Twenty degrees below freezing’ 혹은 ‘Minus twenty degrees Fahrenheit.’라고 읽습니다. 영하의 온도는 또한, ‘Subzero temperature’라고 할 수 있는데, 섭씨 또는 화씨 온도가 영하로 내려가는 것을 나타내는 표현입니다.

"Subzero"는 글자 그대로 "제로 이하"를 의미하며, 일반적으로 물의 동결점인 0°C 또는 32°F보다 낮은 온도를 가리킵니다.

극한 추위를 논할 때, Arctic cold (북극 추위)나 Bitter cold(심한 추위)와 같은 용어를 사용하기도 합니다. 그리고, Freezing cold도 일상에서 많이 쓰는 표현입니다.

아주 추운 경우, ‘It is freezing cold outside.’라는 말 종종 듣게 됩니다.

보통 20~25°C 사이의 범위의 온도를 실내 온도라고 합니다. 실내 온도나 상온을 언급할 때는 Room temperature라고 합니다.

 

• 예문 1: Last night, the temperature dropped to minus 5 degrees Celsius, and we woke up to a frost-covered landscape.

(어젯밤에는 온도가 영하5도로 떨어져 우리는 서리로 덮인 풍경을 마주했습니다.)

 

• 예문 2: In the winter, residents are accustomed to coping with subzero temperatures in this northern region.

(겨울에는 이 북쪽 지역에서 영하 온도에 대처하는 것이 주민들에게 익숙한 일입니다.)

 

• 예문 3: The extreme cold front brought about subzero wind chills, making it essential to bundle up before going outside.

(극심한 한파가 영하의 한기를 끌고 와서, 밖으로 나가기 전에 따뜻하게 옷을 입는 것이 필수적이었습니다.)

 

728x90

 

온도의 상승과 하강을 영어로 말하기

온도가 떨어지는 경우에는 drop이나 fall이라는 동사를사용합니다. 온도가 급격히 떨어지는 경우에는 plummet 또는 drop rapidly와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

 

반면에 온도가 올라가는 경우에는 rise나 increase라는 동사를 사용합니다. 또한, 온도가 급격히 올라가는 경우에는 soar 또는 rise rapidly와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

 

• 예문 1: The temperature is expected to drop/fall to zero tonight.

(오늘 밤에는 기온이 영도까지 떨어질 것으로 예상됩니다)

 

• 예문 1-1: During the heatwave, temperatures soared to record levels.

(폭염 동안 온도가 최고 기록까지 치솟았습니다.)

 

• 예문 2: Tomorrow, the temperature is forecasted to rise to 25°C.

(내일은 기온이 25°C까지 오르리라 예측됩니다.)

 

• 예문 2-1: After the cold front moved in, temperatures plummeted, and we experienced a sudden chill.

(한랭전선이 들어오자 온도가 급격히 떨어지며, 우리는 갑작스러운 추위를 경험했습니다.)

 

사계절이 뚜렷한 우리나라는 계절이 바뀔 때마다 온도의 변화를 언제나 겪기 때문에 생활에서 온도에 대해서 언급할 기회가 많습니다. 온도를 어떻게 읽고 말하는지, 온도가 오르고 내리는 것을 어떻게 표현하는지 알고 있다면, 외국 친구들과 자연스러운 대화를 이어 나갈 수 있을 것입니다.