해외여행-호텔 수건의 종류 및 영어로 추가 타월 요청: Can I get some extra towels please?

해외의 호텔에서 제공하는 수건의 종류별 영어 명칭과 호텔 숙박 시 추가의 수건이 필요할 때 어떻게 말하는지 다양한 영어 표현에 대해 알아보겠습니다.

 

 

호텔 수건의 종류와 영어 명칭

팬데믹 종료 이후 해외 여행객이 점차 증가하면서 올해 여름휴가 집중 기간에 하루 평균 45만 명이 넘는 사람들이 인천공항을 방문한다고 합니다. 최근 MS발 항공권 발권 시스템 장애로 인한 불편과 이상 기후 현상으로 전 지구가 들끓고 있지만, 해외여행에 대한 인기는 식을 줄 모르는 것 같습니다.

영어권에 가지 않더라도 해외 호텔에 머물게 되면, 웬만한 의사소통은 영어로 가능합니다. 팬데믹 기간부터 종료 이후에도 상당 기간 호텔 인력 공급에 문제가 있는지 객실 청소 부분이 미흡하고, 수건의 보충 등 불편 사항이 자주 거론되는 것 같습니다. 불편한 사항이 있다면, 얘기를 해서 개선을 해야 하고, 말할 때 당연히 현지 언어나 영어로 의사소통을 해야 하니 관련한 표현은 미리 알고 있는 것이 마음이 편할 것입니다.

이번 편에서는 호텔 수건이라는 주제로 영어 공부를 해보려고 합니다.

 

지금 제 욕실장에는 한 종류(사이즈)의 세면용 수건이 준비되어 있지만, 호텔에 가면, 호텔의 등급에 좀 차이가 있겠지만, 기본적으로는 네 종류는 갖춰져 있습니다. 거기에 한 종류 당 2개씩 구비되어 있습니다.

세면대에서 손 씻고 물기를 제거하는 핸드 타올(손수건), 세면 후 닦는 세면타월, 목욕 후 사용하는 배스타월, 발 닦는 매트 등을 떠올려 볼 수 있습니다.

가장 작은 사이즈부터 큰 사이즈까지 크기부터 부르는 명칭을 살펴보겠습니다. 수건의 크기는 수건의 제조사마다 각각 다르니 참고만 하면 될 것 같습니다.

 

Washcloths: 약 30x30cm 사이즈로 작고 다용도로 쓰입니다. 목욕 중에 거품을 내고 문지르거나 피부에 직접 닿아 때를 밀 때 사용하는 천입니다. 일반적으로 얼굴과 몸을 씻을 때 사용되며, 샤워볼과 같은 역할을 합니다. 설거지 후 사용하는 마른 천은 보통 "dishcloth" 또는 "dish towel"이라고 불리니 다른 용도의 천으로 알아두는 것도 좋습니다.

 

Face Towels: 세안용의 타월로 약 33x33cm 사이즈로, 부드럽고 민감한 얼굴 피부에 적합합니다. 우리나라 가정에서 사용하는 물기 제거용의 기본 수건과는 다르다는 것을 알 수 있습니다. 영어는 Face여서 얼굴의 물기를 제거하는 수건이라고 생각할 수 있는데, 실제적으로는 Washcloths와 비슷합니다.

 

Hand Towels: 크기는 약 40x70cm, 50x100cm로 손과 얼굴, 머리의 물기 제거를 위해 사용합니다. 보통 욕실 세면대 근처나 주위에 비치되어 있습니다. Hand라는 용어로 쓰였지만, 이게 보통 한국의 일반 가정에서 사용하는 기본 수건 사이즈입니다. 한국인은 수건을 하루에 기본 1인 한 장 이상을 사용하고, 자주 세척하고 건조해야 하기 때문에 일반 가정에서는 배스타월과 같이 크고 두꺼운 수건은 잘 사용하지 않습니다.

서양인들이 Hand Towel이라고 하는 것이 한국식의 세안용 수건입니다.

 

Bath Mat (Foot Towels): 건식 화장실을 사용하는 호텔에서 흔히 볼 수 있는 수건으로 발매트라고 보면 됩니다. 크기는 약 51x75cm에서 56x86cm 정도 하며, 욕조나 샤워기 밖의 바닥에 놓아 물을 흡수하고, 발을 닦기도 하고 미끄럼을 방지합니다.

 

Bath Towels: 목욕 타월이라고 하는 것으로 비치된 타월 중 가장 큰 사이즈로 약 69x132cm에서 76x147cm의 크기입니다. 목욕이나 샤워 후 몸과 머리의 물기를 닦을 때 사용합니다. 그리고, Bath Sheet라고 해서 대형의 목욕 타월이 있는데, 사이즈는 약 89x152cm에서 102x178cm 정도 되며, 일반 목욕 타월보다 크며, 더 흡수력이 좋습니다.

 

Hotel Bathrobes: 모양은 타월이 아니지만, 호텔 로브는 주로 목욕이나 샤워 후 입고 편안히 쉴 수 있도록 제공하는 것으로 면과 같은 소재로 되어 있습니다. 목욕 가운이라고 하는 것이 영어로는 robe이고, bathrobe나 Hotel robe라고 하기에 혼동 없이 사용해야 합니다.

 

 

 

 

 

호텔 수건 보충 요청: 추가의 타월을 달라고 할 때 쓰는 영어표현

이 주제는 ‘해외 여행 시 호텔 객실 내 사용 영어 표현’이라는 이전 포스팅에서도 언급이 된 내용입니다. 여행 기간 동안 한 호텔에서 연박을 하는 경우에는 한 번이라도 호텔 수건이 부족해서 달라는 말을 해야 할 때가 있습니다. 객실 청소가 되어 있는 경우라면, 알아서 보충을 합니다. 하지만, 프라이버시 문제로 ‘Please do not disturb (방해금지)’ 팻말을 객실 문고리에 걸어 두고 외출을 했다면, 수건이 새로 채워질 일은 없으니 필요하면 본인이 직접 요청해야 합니다.

팬데믹 이후로는 방해금지 팻말 없이도 그냥 청소가 안 되어 있는 경우가 많다고 하며, 그래서 청소나 수건 보충을 할 일이 더 많아졌다고도 합니다. 그래서, 한 두 번은 프런트나 호텔 직원에게 불편한 점을 말할 일이 발생합니다.

그렇다면, 수건이 필요할 때 뭐라고 할까요?

객실에 갖춰진 모든 수건을 사용하고, 추가로 수건이 필요해서 프론트 데스크에 요청을 한다고 생각해 보세요.

Could I please get some extra towels?

(추가의 수건을 받을 수 있을까요?)

 

이렇게 묻는다면, 사이즈별로 다른 수건이 있으니 프론트에서 이렇게 되물을 수 있습니다.

 

What size towels do you need? (어떤 크기의 수건이 필요하세요?)

How many towels do you need? (몇 개의 수건이 필요하세요?)

 

수건을 요청할 때 사용할 수 있는 다양한 영어 표현은 아래와 같이 정리해 보았습니다. 한 두 개 암기해서 상황에 맞게 사용해 볼 수 있을 것입니다.

 

[호텔에서 수건을 요청할 때 쓸 수 있는 영어표현]

• Hello. My room number is 1234. Could I please get some extra towels?

(안녕하세요. 제 방번호는 1234입니다. 추가 수건을 받을 수 있을까요?)

 

• I’ve used all the towels in my room. Can I have some more, please?

(방에 있는 모든 수건을 다 사용했는데, 추가로 받을 수 있을까요?)

 

• Could you send some more towels to my room?

(제 방으로 수건을 좀 더 보내주실 수 있나요?)

 

• I need more towels in my room. Can you bring some up?

(제 방에 수건이 더 필요합니다. 좀 가져다주실 수 있나요?)

 

• Hello, could I get additional towels delivered to my room?

(안녕하세요, 제 방으로 추가 수건을 배달해 주실 수 있나요?)

 

• Can you please provide a few more towels?

(수건을 몇 개 더 제공해 주실 수 있나요?)

 

• Could I have some more bath towels and hand towels, please?

(목욕 타월과 손수건을 좀 더 받을 수 있을까요?)

 

• I would like to request more towels for my room, please.

(제 방에 추가 수건을 요청하고 싶습니다.)

 

• May I have extra towels sent to my room?

(추가 수건을 제 방으로 보내주실 수 있나요?)

 

• I’m running low on towels. Can I get some more?

(수건이 부족한데, 좀 더 받을 수 있을까요?)

 

수건을 요청했을 때 호텔 직원이 추가로 질문할 수 있는 부분은 아래를 참고하실 수 있습니다.

 

728x90

[수건 요청에 대한 호텔직원의 답변 및 추가 정보 문의에 사용하는 영어표현]

• Sure, how many towels do you need?

(알겠습니다, 몇 개의 수건이 필요하신가요?)

 

• Of course. Would you like bath towels, hand towels, or washcloths?

(물론입니다. 목욕 타월, 기본 수건, 또는 세안 타월 중 무엇이 필요하신가요?)

 

• We can send those right away. How many do you need?

(바로 보내드리겠습니다. 몇 개 필요하신가요?)

 

• Would you like some extra bathmats as well?

(추가로 욕실 매트도 필요하신가요?)

 

• I’ll arrange for more towels to be sent to your room. Is there anything else you need?

(더 많은 수건을 방으로 보내드리겠습니다. 또 필요한 것이 있나요?)

 

• Do you prefer large bath towels or smaller hand towels?

(큰 목욕 타월을 원하시나요 아니면 작은 기본 수건을 원하시나요?)

 

• Is there a specific type of towel you need?

(필요한 특정 종류의 수건이 있나요?)

 

• Do you need any specific type of towel?

(특정 종류의 수건이 필요하신가요?)

 

• We have bath towels, hand towels, and washcloths available. Which ones would you like?

(목욕 타월, 손수건, 그리고 세안 타월이 준비되어 있습니다. 어떤 것을 원하시나요?)

 

• I'll have housekeeping bring some more towels to your room shortly.

(객실 청소 담당자가 곧 수건을 더 가져다 드리겠습니다.)

 

• Can I help with anything else? (다른 도움이 필요하신가요?)

 

프런트 직원에게 이런 추가의 질문을 받지 않고, 바로 수건을 받을 수 있는 상황을 만들고 싶다면, 수건 형태, 필요한 수량, 룸넘버 등을 처음부터 정확히 말하면 됩니다.

예로,

Hello. I'm in room 1234. Could you please send two hand towels to my room?

(안녕하세요. 저는 1234호 방에 있습니다. 기본 수건 2장을 제 방으로 보내주실 수 있나요?)

라고 말하거나,

 

Hello. Room 1234 here. I need two hand towels. If you could send extra, I would appreciate it.

(안녕하세요. 1234호 방입니다. 기본 수건 2장이 필요합니다. 추가로 보내주실 수 있으면 감사하겠습니다.)

라고 말해 볼 수 있습니다.

 

호텔에서 수건이 부족할 때 이제 자신 있게 요청해 볼 수 있을 것입니다. 안전한 해외 여행 되세요.

 

호텔 객실 내에서 사용할 수 있는 다양한 영어 표현은 이전 포스팅을 참고해 볼 수 있습니다.

해외 여행 시 호텔 객실 내 사용 영어 표현