일상영어 – 자동차 관련 영어 표현/좌석, 핸들, 미러, 라이트, 와이퍼, 기어, 세단, 컨퍼터블 등

자동차의 운전석, 조수석, 뒷좌석을 일컫는 영어 표현, 자동차 핸들과 미러, 라이트 등 자동차 부속을 부를 때 부르는 표현, 그리고, 크기와 형태에 따라 다른 자동차를 어떻게 부르는지 알아보겠습니다.

 

 

자동차 관련 영어 표현 알아보기

자동차(Vehicle)를 보면, 웬만한 용어가 거의 영어로 되어 있지만, 운전석, 조수석, 운전대와 같이 우리식으로 부르는 부분과 백미러, 사이드 미러, 기어, 본네트, 트렁크 등 영어 혹은 콩글리쉬로 불려지는 부분이 있습니다. 어떻게 부르는 것이 영어로 대화할 때 더 정확한 표현인지 알아보고, 자동차의 종류를 크기나 형태에 따라 어떻게 부르는지도 알아보겠습니다.

 

자동차의 운전석, 조수석, 뒷좌석을 말하는 영어 표현

운전할 때 운전자가 앉는 자리를 운전석이라고 합니다. 이것을 영어로 하면, 'driver’s seat'라고 하고, 그 옆의 좌석인 조수석을 ‘passenger seat’라고 합니다. 세단이나 SUV는 기본적으로 뒤에도 좌석이 있는데요. 그 뒷좌석을 영어로 'back seats'라고 합니다.

예문 1: She adjusted her seat and settled comfortably in the driver’s seat before starting the car.
(그녀는 자신의 좌석을 조절하고 차를 시작하기 전에 운전석에 편안히 앉았습니다.)

예문 2: The kids argued over who would get the window seat in the back seats of the SUV.
(아이들은 SUV의 뒷좌석에서 창가 좌석을 누가 차지할지를 놓고 다투었습니다.)

예문 3: He glanced at his phone on the passenger seat, waiting for a text message from his friend.
(그는 친구로부터의 문자를 기다리며 조수석에 있는 핸드폰을 흘긋 봤습니다.)

 

자동차의 부속을 말하는 영어표현

Steering Wheel:

운전할 때 가장 중요한 부속이 있다면, 바퀴의 방향을 조절하는 핸들일 것입니다. 운전대라고도 하는 이 핸들이 올바른 영어 표현이라고 오해하기 십상입니다. 운전대는 핸들(Handle)이 아니라 Steering Wheel입니다.

‘steer’라는 영어 동사는 ‘조정하다, ~의 키를 잡다. 방향을 돌리다, 이끌다. 향하다’라는 뜻을 갖습니다. 그리고, Wheel은 바퀴라는 뜻도 있지만, 영어 사전을 보니 구어에서는 '자전거나 자동차'라는 표현으로 쓰였다고 합니다. 거기에 ‘운전하다, 움직이다, 방향을 바꾸다’라는 동사의 뜻도 있습니다. 어떤 뜻을 갖다 쓰든 자동차의 방향을 조정하는 장치를 말하는 것이라는 것을 알 수 있습니다. 자동차 핸들을 입에 자연스럽게 붙게 지금부터 ‘스티어링 휠’이라고 말해 보는 것도 좋을 것 같습니다.

 

Rearview mirror:

자동차 후방을 확인하기 위해 운전석 앞 머리에 붙은 거울이 있습니다. 보통 이것을 백미러(Back mirror)라고 하는데요. 틀린 표현입니다. 뒤를 보는 거울이라는 뜻의 Rearview mirror가 맞는 표현이니 주의를 해야 합니다.

 

Side mirror 혹은 Wing mirror:

주행이나 주차 시 왼쪽과 오른쪽 후면을 볼 때 없어서는 안 되는 것이 바로 사이드 미러입니다. 이 측면 거울은 ‘Side mirror’라고 하는데, 맞는 표현입니다. 또는 양쪽 날개처럼 솟은 거울이라는 느낌이 물씬 풍기는 표현인 ‘Wing mirror’도 사용합니다.

 

Lights: Headlight, Taillight

자동차의 앞면과 후면에 있는 라이트를 영어로 Headlight, Taillight라고 합니다.

 

Windshield wiper:

자동차 앞유리를 Windshield라고 합니다. 그 앞에 비가 올 때 왔다 갔다 하면서 빗물을 치우는 기능을 하는 와이퍼가 있습니다. 와이퍼는 Windshield wiper라고 합니다.

 

Accelerator:

자동차의 가속 페달인 엑셀은 영어로 "accelerator"입니다. 그러나 일상적으로는 "gas pedal" 또는 간단히  "accelerator pedal"로도 불릴 수 있습니다.

 

Gear:

자동차 기어(Gear)는 P, R, N, D라고 쓰여 있는 부분으로 주차(Park), 후진(Reverse), 중립(Neutral), 주행(Drive)을 할 때 작동시킵니다. 이러한 기어는 자동차의 변속기(Transmission)에서 주행 방향과 속도를 조절하는 데 사용됩니다.

 

기타 자동차 부속 명칭:

• Engine: 엔진
• Transmission: 변속기
• Battery: 배터리
• Brake: 브레이크
• Suspension: 서스펜션
• Tire: 타이어
• Bumper: 범퍼
• Seatbelt: 안전벨트
• Airbag: 에어백
• Trunk: 트렁크
• Bonnet: 보닛이 맞는 표현, Hood라고도 함

 

예문을 통해 각 자동차의 부속이 어떻게 쓰이는지 확인해 볼 수 있습니다.

예문 1: He gripped the steering wheel tightly as he navigated through the winding mountain roads.
(그는 구불구불한 산길을 지나갈 때 핸들을 꽉 쥐고 있었습니다.)

예문 2: She glanced at the rearview mirror to check for any vehicles approaching from behind.
(그녀는 후방 미러를 흘긋 쳐다봐 뒤로 접근하는 차량이 있는지 확인했습니다.)

예문 3: The driver behind him flashed his lights angrily because one of his taillights was out.
(그 뒤의 운전자는 그의 미등 중 하나가 고장 나 있어 분노하며 라이트를 깜박였습니다.)

예문 4: He turned on the windshield wiper to clear away the raindrops obscuring his view of the road.
(그는 길을 가리는 비 물방울을 없애기 위해 와이퍼를 작동시켰습니다.)

예문 5: The car's suspension system absorbed the bumps on the road, providing a smooth ride for the passengers.
(차량의 서스펜션 시스템이 도로의 흠집을 흡수하여 승객들에게 부드러운 주행을 제공했습니다.)

예문 6: Before starting the car, she made sure everyone in the vehicle had fastened their seatbelts securely.
(차를 출발하기 전에 그녀는 차 안의 모든 사람이 안전벨트를 확실히 고정했는지 확인했습니다.)

예문 7: He shifted the gear into reverse and backed out of the parking space.
(그는 기어를 후진으로 변경하고 주차 공간에서 뒤로 빠져나왔습니다.)

 

728x90

 

자동차 종류를 말하는 영어 표현

자동차에는 소형차, 중형차, 대형차로 사이즈별로 구분을 하기도 하지만, 세단, SUV, 트럭 등 형태에 따라서도 다르게 불립니다.

자동차의 종류는 다음과 같습니다.

자동차 종류	설명
Compact car (소형차)	소형차는 일반적으로 작고 경제적인 자동차를 말합니다. 주로 도심 주행에 적합하며 주로 연료 효율성이 높고 주차하기 쉽습니다.
Mid-size car (중형차)	중형차는 소형차와 대형차 사이의 자동차로, 일반적으로 편안하고 넉넉한 실내 공간을 가지고 있습니다. 주로 가족용이나 일상적인 운전에 적합하며, 주행 안정성과 연비면에서 소형차와 대형차를 조합한 형태입니다.
Full-size car (대형차)	대형차는 넓고 편안한 실내 공간을 가진 대형의 자동차를 의미합니다. 주로 장거리 운전이나 가족 여행에 적합하며, 편의 기능과 안전 장비가 풍부합니다. 대형 엔진과 고급 내장품을 갖추고 있어 높은 주행 안정성과 편의성을 제공합니다.
Sedan (세단)	세단은 일반적으로 네 개의 문으로 되어 있으며, 두 줄로 구성된 좌석이 있습니다. 후면 좌석은 보통 벤치 시트로 되어 있습니다. 세단은 주로 일반 가족용 자동차로 사용되며, 편리하고 안락한 승차 경험을 제공합니다.
SUV (Sport Utility Vehicle)	SUV는 고지대와 도심에서 모두 잘 사용되는 다목적 차량입니다. 대부분의 SUV는 뒷 좌석이 접을 수 있어 추가적인 수하물 공간을 제공하거나 다양한 용도로 활용할 수 있습니다.
Coupe (쿠페)	쿠페는 일반적으로 두 개의 문으로 되어 있으며, 일반적으로 운전자와 탑승자를 위한 두 개의 좌석을 가지고 있습니다. 쿠페는 천장의 높이가 운전석 위치에서 가장 높고, 뒤로 갈수록 낮아지는 라인을 갖고 있습니다. 주로 운전의 즐거움과 스타일을 중시하는 운전자를 위해 만들어졌습니다.
Convertible (컨버터블, 개방형 차량)	컨버터블은 위로 올라간 루프가 없어서 개방형으로 운전할 수 있는 차량입니다. 오픈카라고도 하며, 지붕을 여닫을 수 있습니다. 대부분의 컨버터블은 전체적으로 스포츠적인 디자인을 가지고 있으며, 날씨가 좋은 날에 자유롭게 드라이빙을 즐길 수 있도록 해줍니다.
Hatchback (해치백)	해치백은 뒷좌석과 수하물 공간이 하나로 이어진 후면 문을 가지고 있습니다. 일반적으로 경제적이며 공간 활용이 우수하여 도시 주행이나 가족용으로 많이 선택됩니다.
Wagon (왜건)	왜건은 세단과 유사하지만 후면이 더 길어서 수하물 공간이 더 많습니다. 주로 가족용 차량으로 많이 사용되며, 캠핑이나 여행 시 필요한 여러 물품을 운반하기에 적합합니다.
Pickup Truck (픽업 트럭)	픽업 트럭은 전면 좌석과 후면에 수하물 공간을 갖추고 있습니다. 일반적으로 두 개의 문이 있고, 픽업 트럭은 주로 화물 운송이나 다양한 용도로 사용됩니다.
Minivan (미니밴)	미니밴은 대부분의 경우 세단 또는 SUV보다 더 큰 실내 공간을 가지고 있으며, 대개 세 줄의 좌석을 갖추고 있습니다. 가족용 차량으로 많이 사용되며, 대규모 인원이나 물품을 운반하기에 적합합니다.

 

다음 예문을 통해 어떤 차를 말하는지 정확하게 알 수 있습니다.

예문 1: She decided to buy a compact car for her daily commute due to its fuel efficiency and easy parking.
(그녀는 연료 효율성과 주차의 편리함 때문에 매일 출퇴근용으로 소형차를 구매하기로 결정했습니다.)

예문 2: The mid-size car offers ample legroom and storage space, making it ideal for family trips.
(중형차는 충분한 다리 공간과 수납공간을 제공하여 가족 여행에 이상적입니다.)

예문 3: The full-size car provides a smooth and luxurious ride, perfect for long-distance travel.
(대형차는 부드럽고 고급스러운 주행을 제공하여 장거리 여행에 완벽합니다.)

예문 4: He prefers the classic style of a sedan for his daily commute.
(그는 매일 출퇴근 시에 세단의 클래식한 스타일을 선호합니다.)

예문 5: The SUV is perfect for off-road adventures and camping trips.
(SUV는 오프로드 모험과 캠핑 여행에 완벽합니다.)

예문 6: She loves the sleek design of her new coupe.
(그녀는 새로운 쿠페의 유려한 디자인을 좋아합니다.)

예문 7: They enjoyed driving along the coast with the convertible top down, feeling the breeze.
(개방형 차량의 지붕을 내린 채 해안을 따라 운전하는 것을 즐겼으며 바람을 느꼈습니다.)

 

자동차는 일상생활에서 없어서는 안 되는 중요한 교통수단이다 보니 이미 많은 단어가 익숙할 것입니다. 혹시 잘못 알고 있는 콩글리쉬가 있다면, 영어로는 어떤 표현이 맞는지 정확히 알고 사용하셨으면 합니다.