일상영어 - 전쟁에서 나올 법한 영어 단어 및 관용 표현

전쟁을 묘사하는 다양한 상황에서 사용할 수 있는 단어와 표현의 뜻을 알아보고 예문을 통해 의미를 확실하게 파악해 보겠습니다.

 

 

전쟁과 관련된 다양한 영어 단어 및 관용 표현

전쟁은 게임이나 영화, 드라마에서만 볼 수 있는 것이 아니라는 것은 21세기에 들어 러시아의 우크라이나 침공이 그랬고, 최근 하마스와 이스라엘의 전쟁을 보면서 절실히 느끼고 있습니다.

전쟁의 발단이 무엇이든, 한 번 시작하면, 전쟁과 아무런 상관없는 선한 많은 목숨이 끝나게 됩니다. 평화로웠던 한 지역이 갑작스러운 폭격으로 초토화가 될 수 있고, 사람들은 미래를 알 수 없는 상황에서 인질로 끌려갈 수 있습니다. 전쟁에서는 인격이나 도덕, 인간의 존엄성이 존재하지 않습니다. 세상에서 가장 잔인한 인간의 면모와 가장 어리석고 나약한 인간의 면모를 볼 수 있는 곳도 바로 전쟁터입니다. 되도록 빨리 전쟁을 종결하는 것이 수많은 목숨을 살리고, 지구의 일부인 몇 국가의 파괴를 방지할 수 있는 유일한 방법입니다.

외신을 포함한 국내 뉴스는 연일 중동에서 들려오는 전쟁 소식으로 도배되고 있습니다.

그래서, 전쟁에서 자주 쓰이는 영어 관용 표현을 알고 있다면, 해외 신문이나 방송에서 나오는 내용을 이해하는데 도움이 될 것 같아 전쟁 관련 표현에 대해 알아보겠습니다.

Enemy Forces, Allied Forces, Alliance, Comrade, Casualty, Hostage, Military, Troops, Deployment, Attack, Retreat, Defend, Counterattack, Ambush, Truce, Ceasefire, Massacre, Infiltrate, Evacuate, Launch Missiles, Protect Civilians, Reinforce Troops, Initiate Artillery Fire, Initiate Ceasefire Negotiations, Negotiate a Peace Agreement

 

적군, 아군, 동맹 전우, 군대 등의 영어 단어

전쟁 관련하여 사용되는 표현 중 적군, 아군, 동맹 등을 나타내는 표현은 다음과 같습니다.

 

1. 적군 (Enemy Forces): 다른 나라나 집단과 전쟁 중인 적대적인 군대나 병력.

The enemy forces have launched an offensive on our northern border.

(적군은 북쪽 국경에서 공격을 시작했습니다.)

 

2. 아군 (Allied Forces): 같은 목표를 공유하고 함께 전쟁을 수행하는 군대나 국가.

The allied forces from multiple nations joined together to combat the common threat.

(다수의 국가로부터 온 아군이 공통의 위협에 맞서 싸우기 위해 결집했습니다.)

 

3. 동맹 (Alliance): 두 개 이상의 국가나 단체가 특정 목적을 달성하기 위해 협력하는 관계.

The military alliance between the two countries has been strengthened to deter aggression.

(두 나라 간의 군사 동맹은 침입을 막기 위해 강화되었습니다.)

 

4. 전우 (Comrade): 전쟁 중에 동료나 동지로서 함께 싸우는 군인이나 병력.

The comrade risked their lives to save their fellow soldiers on the battlefield.

(동료는 전장에서 동료 군인들을 구하기 위해 자신의 생명을 내세웠습니다.)

 

5. 사상자 (Casualty): 전쟁에서 부상자나 사망자를 의미하는 용어.

The battle resulted in a high number of casualties on both sides.

(전투로 양측에서 많은 사상자가 발생했습니다.)

 

6. 인질 (Hostage): 다른 사람이나 단체에 의해 잡혀 있는 사람을 가리키는 용어로, 그들의 안전이 보장되지 않고 자유롭게 이동할 수 없는 상황에 있는 사람을 의미.

The terrorists have conducted an armed attack, taking several civilians hostage.

(테러리스트들은 무장 공격을 펼치며 여러 명의 민간인을 인질로 잡았습니다.)

 

7. 군대 (Military): 군사력, 군사 조직, 또는 군사 활동을 나타내는 전반적인 용어.

The military is preparing for a large-scale offensive.

(군대는 대규모 공격을 준비 중입니다.)

 

8. 병력 (Troops): 군인이나 군사 단체를 가리키는 용어.

The troops are stationed along the border, ready for any aggression.

(병력은 국경을 따라 주둔하여 어떤 공격에도 준비가 되어 있습니다.)

 

9. 투입 (Deployment): 군대나 병력의 배치나 이동을 나타내는 용어.

The deployment of additional forces to the front lines has strengthened our position.

(전방에 추가 병력을 배치함으로써 우리의 입장을 강화했습니다.)

 

공격, 방어, 후퇴, 휴전, 학살하다, 매복하다, 침투하다 등의 영어표현

아래는 여러 가지 전쟁 관련 관용표현과 각 표현의 예문 및 해석입니다.

 

10. 공격하다 (Attack): 적을 공격하거나 타격을 가하다. 'Launch an attack'은 '공격을 시작하다'는 의미로 적군이나 목표를 공격하기 위해 군사 작전을 시작하는 것을 의미합니다.

The enemy forces launched a surprise attack at dawn.

(적군은 새벽에 의외의 공격을 시작했습니다.)

 

The military decided to attack the enemy's stronghold from multiple angles.

(군사는 적의 요새를 다양한 각도에서 공격하기로 결정했습니다.)

 

11. 후퇴하다 (Fall back/Pull back/Retreat): 물러나거나 철수하다.

Due to heavy casualties, the troops had no choice but to fall back from the battlefield.

(많은 피해를 입은 상황에서 군대는 전투터를 후퇴할 수밖에 없었습니다.)

 

The general ordered a strategic retreat to regroup and plan the next move.

(장군은 다음 행동을 계획하고 다시 집결하기 위해 전략적인 후퇴를 명령했습니다.)

 

12. 방어하다 (Defend): 공격을 방어하거나 자신을 지키기 위해 대항하다.

The soldiers were well-prepared to defend their positions against the enemy's advance.

(군인들은 적군의 진격에 대비하여 자신들의 위치를 방어하기 위해 충분히 준비되어 있었습니다.)

 

The fortifications were designed to effectively defend the city from external threats.

(방어공사물은 외부 위협으로부터 도시를 효과적으로 방어하기 위해 설계되었습니다.)

 

13. 반격하다 (Counterattack): 적의 공격에 대항하기 위해 반격하다.

After the initial enemy assault, our troops launched a successful counterattack.

(초기 적의 공격 후, 우리 부대는 성공적인 반격을 실시했습니다)

 

14. 매복하다 (Ambush): 적을 은밀히 숨어서 기다렸다가 습격하다.

The guerrilla fighters set up an ambush along the path and surprised the enemy patrol.

(게릴라 전사들은 길에서 매복하여 적의 정찰대를 놀라게 했습니다.)

 

The special forces unit was tasked with ambushing high-value targets behind enemy lines.

(특수부대는 적군 지역 내에서 고가치 대상을 매복시키는 임무를 맡았습니다.)

 

15. 휴전하다 (Truce, Ceasefire): 적대적인 행동을 잠시 멈추고 휴전 협정을 맺다. Truce는 일시적인 중지를 나타내고, Ceasefire는 보다 오랜 기간 동안의 전투 중지 또는 무력 충돌의 형식적인 합의를 나타냅니다.

 

After weeks of intense fighting, both sides agreed to a ceasefire to allow humanitarian aid to reach the war-torn city.

(치열한 전투를 거쳐 양측은 인도적 지원이 전쟁 피해를 입은 도시에 도달할 수 있도록 휴전에 동의했습니다.)

 

The peace talks resulted in a temporary ceasefire, but a long-term resolution was still elusive.

(평화 회담은 일시적인 휴전을 이끌어냈지만, 장기적인 해결책은 아직도 애매했습니다.)

 

The two countries have signed a truce agreement in the border region, ceasing acts of violence and signaling the start of negotiations.

(양국은 국경 지역에서 휴전 협정을 체결하여, 폭력 행위를 중단하고 협상의 시작을 알렸습니다)

 

728x90

 

16. 학살하다 (Massacre): 대량 학살을 일으키다.

The massacre of innocent civilians shocked the world and led to international condemnation.

(무고한 시민들의 학살은 세계를 충격에 빠뜨리고 국제적인 비난을 일으켰습니다.)

 

Survivors of the village massacre shared their harrowing stories of the brutal attack.

(마을 학살의 생존자들은 잔인한 공격에 대한 가슴 아픈 이야기를 공유했습니다.)

 

17. 침투하다 (Infiltrate): 적의 영역으로 몰래 침입하다.

The spy managed to infiltrate the enemy's ranks and gather valuable intelligence.

(스파이는 적군의 진영에 침투하여 소중한 정보를 수집했습니다.)

 

Special forces were tasked with infiltrating the enemy's territory to disrupt their operations.

(특수부대는 적군 영토에 침투하여 그들의 작전을 방해하는 임무를 맡았습니다.)

 

18. 피난하다 (Evacuate): 안전한 장소로 대피하다.

The government issued a warning and ordered residents to evacuate the coastal areas in preparation for the approaching hurricane.

(정부는 경고를 내리고, 허리케인 접근에 대비하여 해안 지역 주민들에게 대피를 명령했습니다.)

 

The Red Cross helped evacuate injured civilians from the war zone to provide them with medical care.

(적십자사는 부상자들을 전쟁 지역에서 대피시키고 의료 치료를 제공했습니다.)

 

19. 미사일을 쏘다 (Launch Missiles): 미사일을 발사하다.

The military launched a series of missiles at the enemy's military installations, crippling their infrastructure.

(군대는 적의 군사 시설에 일련의 미사일을 발사하여 그들의 인프라를 손상시켰습니다.)

 

The country's missile defense system successfully intercepted and destroyed incoming enemy missiles.

(해당 국가의 미사일 방어 시스템은 들어오는 적군 미사일을 성공적으로 가로채고 파괴했습니다.)

 

20. 민간인을 보호하다 (Protect Civilians): 민간인을 위험에서 보호하다.

The peacekeeping mission's primary objective was to protect civilians caught in the crossfire.

(평화유지 임무의 주요 목표는 교전 중인 민간인들을 보호하는 것이었습니다.)

 

Humanitarian organizations worked tirelessly to provide shelter and medical care to the displaced civilians.

(인도적 단체들은 이재민이 된 민간인들에게 보호처와 의료 치료를 제공하기 위해 끊임없이 노력했습니다.)

 

21. 병력을 강화하다 (Reinforce Troops): 군대나 병력을 강화하다.

Additional troops were sent to reinforce the front lines and bolster the defense.

(추가 병력이 전선을 강화하고 방어를 강화하기 위해 파견되었습니다.)

 

The general decided to reinforce the besieged city with fresh reinforcements to break the enemy's siege.

(장군은 적의 포위를 깨기 위해 신선한 병력을 도시로 파견하기로 결정했습니다.)

 

22. 포격을 시작하다 (Initiate Artillery Fire): 대포나 포격을 시작하다.

The artillery units initiated a heavy bombardment on the enemy's positions to soften their defenses.

(포병 부대는 적군의 방어를 약화시키기 위해 적극적인 포격을 시작했습니다.)

 

The navy ships positioned offshore initiated artillery fire to support the troops' advance on the beach.

(해군 함선은 해안에서 진군하는 군대를 지원하기 위해 포격을 시작했습니다.)

 

23. 휴전 협상을 개시하다 (Initiate Ceasefire Negotiations): 휴전 협상을 시작하다.

International diplomats-initiated ceasefire negotiations in an attempt to bring an end to the conflict.

(국제 외교관들은 분쟁을 종결하려는 시도로 휴전 협상을 개시했습니다.)

 

Both sides agreed to initiate ceasefire negotiations as a first step towards a peaceful resolution.

(양측은 평화적인 해결을 위한 첫걸음으로 휴전 협상을 개시하기로 합의했습니다.)

 

24. 평화협정을 체결하다 (Negotiate a Peace Agreement): 평화 협정을 협상하고 체결하다.

After months of negotiations, the warring parties finally agreed to sit down and negotiate a peace agreement.

(혈전 중인 당사자들은 협상을 통해 평화 협정을 체결하기로 마침내 합의했습니다.)

 

The signing ceremony marked a historic moment when the two nations formally negotiated a peace agreement to end the conflict.

(서명식은 두 나라가 공식적으로 협상을 통해 분쟁을 종결시키는 역사적인 순간을 나타냈습니다.)

 

전쟁과 관련된 영어 표현을 알아봤습니다. 이런 대화를 할 일이 없는 평화로운 일상을 다시 찾을 수 있기를 바라며, 오늘은 이만 마칩니다.