일상 영어 – 사람 성격을 나타내는 형용사/bad-tempered, short-tempered, cold-hearted 등

영어에는 사람의 성격을 나타내는 다양한 형용사가 있습니다. 그중 하이픈으로 연결된 형태의 형용사에 어떤 것이 있는지 알아보겠습니다.

 

 

하이픈으로 연결된 형용사 중 사람 성격을 나타내는 단어들

영어에서 하이픈 (-)을 단어와 단어 사이에 사용하면 하나의 개념이나 의미를 더 명확히 표현합니다. 하이픈은 문법적으로나 의미적으로 중요한 역할을 하는데요. 여러 용도로 사용하겠지만, 사람의 성격을 나타나는 형용사에 이렇게 하이픈으로 연결된 단어를 쉽게 발견할 수 있습니다.

아래는 사람의 성격을 표현하는 하이픈으로 연결된 형용사형의 단어 중 일부입니다.

 Bad-tempered: 성격이 나쁜, 화를 잘 내는
 Short-tempered: 성미가 급한, 화를 잘 내는
 Good-natured: 성격이 온화한, 착한
 Kind-hearted: 마음씨가 고운, 친절한
 Cold-hearted: 냉정한, 무정한
 Big-hearted: 마음이 넓은, 관대한
 Self-centered : 자기중심적인, 이기적인
 Open-minded: 열린 마음을 가진, 편견 없는
 Narrow-minded: 속이 좁은, 편협한
 Absent-minded: 건망증이 심한, 멍한
 Level-headed: 침착한, 이성적인
 Thick-skinned: 둔감한, 비판에 신경 쓰지 않는

 

위의 성격을 묘사하는 형용사 중 몇 개만 골라서 예문을 통해 정확한 의미를 알아보겠습니다.

 

Bad-tempered: 화를 잘 내는

Bad-tempered는 ‘성질이 나쁜, 화를 잘 내는’이라는 뜻을 가진 형용사로, 쉽게 화를 내고, 기분 상하는 사람에게 쓰입니다. 항상 짜증을 내거나 화를 잘 내는 전반적인 성격을 묘사하는데요. 이런 사람은 항상 기분이 나쁘거나 불친절하게 행동을 할 때가 많습니다.

Our boss is a bad-tempered man who gets angry over the smallest mistakes.
우리 상사는 작은 실수에도 화를 내는 성격이 나쁜 사람이다.

I try to avoid talking to my bad-tempered neighbor in the morning.
나는 아침에 성격이 나쁜 이웃과 대화하는 것을 피하려고 한다.

 

Short-tempered – 성미가 급한, 화를 잘 내는

Short-tempered는 작은 자극에도 즉각적으로 화를 내는 사람을 묘사하는데요. 감정의 변화가 빠르며, 화가 나도 오래 지속되지 않는 경우가 많습니다.

약간 bad-tempered와 뜻이 비슷해 보이지만, short-tempered는 평소에는 괜찮지만, 욱하는 성격으로 순간적으로 화를 내는 사람을 일컫지만, bad-tempered는 항상 화가 난 사람처럼 보이는 성격이 전반적으로 나쁜 사람을 일컫습니다.

Don't argue with him. He's very short-tempered and will start yelling.
그와 말다툼하지 마. 그는 성격이 급해서 곧 소리를 지를 거야.

My brother is usually patient, but when he's stressed, he becomes quite short-tempered.
우리 형은 보통은 참을성이 있지만, 스트레스를 받으면 꽤 성미가 급해진다.

 

Cold-hearted – 냉정한, 무정한

cold-hearted는 감정이 없거나 다른 사람의 감정이나 고통에 공감하지 않는 사람의 감정을 묘사할 때 쓰이는 단어입니다. 비슷한 뜻을 가진 단어에 'heartless'가 있습니다.

The manager's cold-hearted decision to fire employees before the holidays shocked everyone.
매니저가 휴가 전에 직원들을 해고하기로 한 냉정한 결정은 모두를 충격에 빠뜨렸다.

How can you be so cold-hearted and ignore a crying child?
어떻게 울고 있는 아이를 무시할 수 있을 정도로 그렇게 무정할 수 있나요?

 

Self-centered: 자기중심적인, 이기적인

Self-centered는 자신만을 생각하고 다른 사람의 감정이나 필요를 고려하지 않는 사람을 말할 때 쓰이는 표현입니다. ‘이기적인’이라는 단어에 Selfish, egotistic이 있습니다.

He’s so self-centered that he never asks how anyone else is feeling.
(그는 너무 자기중심적이어서 다른 사람이 어떻게 느끼는지 절대 묻지 않는다.)

Sarah left her self-centered boyfriend because he only cared about his own goals.
(사라는 자신의 목표에만 관심을 가지던 자기중심적인 남자친구와 헤어졌다.)

728x90

Absent-minded: 건망증이 심한, 멍한, 정신이 팔린

Absent-minded는 집중하지 못하고 종종 잊어버리거나 멍해 있는 사람을 말하며, 주의력이 산만하거나 깜빡깜빡하는 사람을 나타낼 때 쓰입니다. 비슷한 표현으로 'forgetful'이나 'distracted'가 있습니다.

I was so absent-minded this morning that I left my phone at home.
나는 오늘 아침에 너무 멍해서 핸드폰을 집에 두고 나왔다.

My grandpa can be a bit absent-minded, so we have to remind him of his appointments.
우리 할아버지는 가끔 건망증이 심하셔서 우리가 약속을 상기시켜 드려야 한다.

 

어떤 사람을 설명할 때 성격에 대해 말해야 하는 경우가 종종 있습니다. 이럴 때 위의 형용사가 유용하게 쓰일 수 있습니다.

오늘도 열공하세요.